Maria Żaboklicka-Budzichowa
Maria Żaboklicka-Budzichowa (née le 24.10.1924 à Varsovie, décédée le 13.10.1977 à Varsovie), peintre polonaise. Elle a obtenu son diplôme en 1950 à l’Académie des Beaux-Arts de Cracovie dans l’atelier du prof. Zbigniew Pronaszko. Son œuvre comprend des paysages urbains et des portraits, mais la plupart de ses tableaux sont des impressions visuelles d’œuvres littéraires. De son vivant, ses œuvres ont été présentées dans 15 expositions individuelles et de nombreuses expositions collectives, dont certaines qu’elle a également co-organisées et curatées. Elle est principalement connue pour son cycle de 183 peintures inspirées du roman « Le Maître et Marguerite » écrit en 1940 par l’écrivain russe Mikhaïl Boulgakov. Ce ne sont pas des tentatives d’illustrer le livre, mais plutôt de rendre hommage à l’auteur et d’entrer en dialogue avec lui.
Elle a été un membre actif de la section de Varsovie de l’Association des artistes et designers polonais. Les œuvres de l’artiste figurent dans les collections, entre autres, du musée national de Varsovie, du musée de Mazovie à Płock et dans de nombreuses collections privées en Pologne et à l’étranger.
Żaboklicka-Budzichowa
à Varsovie
A ceci tous connaîtront
que vous êtes mes disciples,
si vous avez de l’amour les uns
pour les autres (Jean 13 :35)
La peinture était la principale forme d’expression de l’artiste, mais elle pratiquait également l’art graphique, les textiles artistiques et écrivait de la poésie. L’une de ses passions était de rechercher des liens entre des personnes issues de milieux créatifs différents afin de les amener à réfléchir ensemble sur l’art. Les réflexions de Maria Żaboklicka-Budzichowa sur la peinture, les intérêts littéraires et musicaux ont donné naissance à l’idée de l’exposition « Vers le romantisme », qui accompagnait le concours Chopin de 1970. Les compositeurs Tadeusz Baird et Stefan Kisielewski, l’écrivain Andrzej Drawicz, les acteurs Aleksander Bardini et Jan Świderski et, parmi les peintres, Stanisław Rodziński, Jacek Sienicki et Jacek Sempoliński ont participé aux rencontres informelles qu’elle a organisées.
Stanisław Rodziński peintre décédé en 2021 et ancien recteur de l’Académie des beaux-arts de Cracovie, a écrit ce qui suit à propos de son travail :
La série « Notes de lectures » consiste à « partager avec ceux qui allaient voir ces tableaux son interprétation de la littérature, une sorte de traduction de la littérature en peinture. C’est une série qui n’a pu être peinte que par quelqu’un qui lit attentivement, qui trouve dans ses lectures ce qui lui permet une amitié spéciale et unique avec quelqu’un qui a écrit une fois, parfois il y a des dizaines d’années .
Le romantisme de Maria Zaboklicka n’est pas une réactivation de motifs et d’émotions anciens. C’est une redécouverte du climat et de la genèse de l’interprétation romantique de la nature. C’est aussi voir et ressentir le romantisme comme une valeur durable, comme une forme d’expérience, voir la permanence du drame, l’expressivité de la vie.
Dans les dernières années de sa vie, la quasi-totalité de l’œuvre de l’artiste est inspirée par Le Maître et Marguerite de Mikhaïl Boulgakov. Cependant, il ne s’agit pas d’illustrations pour le livre, ni d’une tentative de représenter les personnages décrits par l’écrivain. Karolina Korcz, auteur de l’ouvrage publié en 2019 (en polonais) sur « Le Maître et Marguerite de Mikhaïl Boulgakov en Pologne 1969-1989 : Présence. Réception. Réaction » : «on peut supposer que, dans la prose de Boulgakov, elle a été fascinée par l’aspect axiologique, la permanence de certaines vérités et de certains principes régissant la destinée humaine. La Vérité, la Bonté, la Beauté, l’immuabilité des valeurs dans l’art et dans la vie lui tenaient particulièrement à cœur ». La couverture du livre de Korcz est une reproduction d’une des peintures de Maria Żaboklicka-Budzichowa.
